grand pays, grandes intentions
"C'est clair l'ntention des États-Unis sur ce mort. Le président Barack Obama a demontré une réaction indifferénte, avec le contrôle de la situation, ça nous fait penser que cet épisode aurait pu planifié par le gouvernemment avec une intention économique ou politique qui peut apporter des avantages pour les américains. Tout le monde connaît l'inimitié entre les États-Unis et l'Afeghanistan à cause de l'ataque terroriste du 11 septembre 2001. Cette tragédie a choqué tout le monde, mais personne n'avait imaginé la mort rapide de Ben Laden après quelques annèes en cachette. C'est pour ça que cette question peut s'approfondir et devenir un grand problème aux États-Unis, on peut imaginer une autre guerre et peut-être, plus grande que le 11 septembre qu'on n'a jamais oublié."
Travail de français. Réagir. Mort de Ben Laden, fígaro.fr 2011.
"É clara a intenção dos Estados Unidos sobre essa morte. O presidente Barack Obama demonstrou uma reação indiferente, sem surpresa, como se tivesse o controle da situação, isso nos faz pensar que esse episódio já teria sido planejado pelo governo com uma intenção econômica ou política que pode trazer vantagens para os americanos. Todo mundo conhece a inimizade entre os EUA e Afeganistão devido ao ataque terrorista 11 de setembro. Essa tragédia chocou todo mundo mas ninguém imaginou uma morte tão rápida de Bin Laden depois de vários anos escondido. É por isso que essa questão pode se aprofundar e se tornar um grande problema para os EUA. Nós podemos imaginar uma outra guerra e talvez, bem maior que o 11 de setembro, do qual nunca esquecemos."